We are travelers

Be travelers where you stay

중국어 7

롯데마트 문화센터 온라인 영어 학습법 강의

정말 오랜만에 영어 학습법에 대한 강의 요청이 들어왔다. 처음에 여수 롯데마트 문화센터라고 해서 와이프에게 물어봤더니 무조건 가자고 했다. 여수는 한번도 가본적이 없어서 이 참에 '여수 밤바다'를 보러 가야겠다고 생각했는데 이런 온라인 수업이란다. 나에게 연락을 준 문화 센터 매니저님은 10년전에 출판한 내 책을 읽으면서 공감가는 부분이 많으셔서 요청하셨다고 한다. 10년전 책이라도 검색 해보면 몇몇 도서관에 비치되어 있어서 지금도 읽는 사람이 있긴 하나보다. 내가 파비앙 같은 사람과 비교하면 뭘 외국어를 엄청 잘 배우는 건 아니지만 일반 사람들보다는 잘 배우는 것 같다. 혹 새해에 영어나 기타 외국어 배우고자 하는 분들이 있을 것 같아서 핵심만 추리면 다음과 같다. 내 의지를 믿지 말자. 새해에 큰 결..

Language 2024.01.08

내가 실험도구다.ㅎㅎ

영어는 어떻게하다보니까 할수 있게 되었고 중국어는 중국에서 1년 있다보니까 하게 되었는데 아직도 언어를 내가 어떤 경로로 습득하는지, 그리고 어느 방법이 가장 효율적인지 잘 모르겠다. 그래서! 일본어를 시작한다. 2007년에 2개월 일본어 수업 들었지만 기억나는건 거의 없으니 그리고 아직도 히타가나 가타카나도 모르니 뭐 왕초보다. 딜레마가 있으니.. 열심히 공부할 수 없다는 것이다. 뭐밍? 나는 '게으른 공부' 추종자다. 특히나 언어 배우자고 이 좋은 인생 다 허비 할 수는 없지 않은가? 하루에 한시간씩하면 음. 일년에 365시간인데 언어배우는데는 너무 적은 시간인데. 여튼 즐거운 인생살이에 방해되지 않을 정도의 시간과 열심으로 일년안에 일본어를 어느정도(일본인과 만나면 이야기 할 수 있고 신문 보면 대..

Language 2024.01.04

중국어 학습 Podcast No.1

중국어 중급정도 되시는 분들께 딱 알맞는 팟캐스트입니다. iTunes 주소는 http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewPodcast?id=214936144 웹싸이트 주소 http://www.imandarinpod.com/hoola/ 찾으실때는 chinese로 검색하시면 되구요 아래와 같이 생겼습니다 이 팟캐스튼 수위(俗语)라고 해서 속담이나 격언 같은 걸 여러가지 대화와 함께 설명해주는 내용과 시사 뉴스 그리고시사정도(중국의 도자기 등) 과 같은 내용을 섞어 가면서 들려줍니다. 빠르지도 느리지도 않고 시사 뉴스 부분은 처음에는 천천히 먼저 들려주고 두번째는 원래 속도대로 들려 줍니다. 자막이 다 들어 있기 때문에 잘 안들릴때 직접 찾아 볼 수 도 있..

Language 2011.11.02

Part2 외국어습득방법- 만남, 성경, 여행

언어는 어떻게 습득되는가? 앞의 글에서 언어의 목적에 대해 제 나름대로의 생각을 적었습니다. 그러면 다음 문제는 '그럼 어떻게 배울까?'에 대한 문제겠지요. 언어를 빨리 배우는 방법에 대해서는 책이 무진장 많이 나와있습니다. 그리고 저도 문법이나 단어에 약한 편이고 학교진학을 위한 시험을 쳐본적이 없어서 제한적인 글이 나올 수 밖에 없지만 그래도 외국어와 관계없으신 80%분들에게는 혹 필요 할 수 있을것 같아 글을 써 봅니다. 언어 습득의 원리(?) 1. 자연스러운 동기- 외국인에게 말을 걸어라!!! 한국 사람들 만큼 영어를 잘 하겠다는 동기를 가지신 분들도 없을 것 같습니다. 그래서 학원도 다니고 과외도 받는데 잘 안되는것 같습니다. 왜일까요? 동기가 자연스럽지 못해서 그렇습니다. 언어의 "자연스러운 ..

Language 2011.06.28

간단하게 실천하는 언어학습법

가끔 사람들이 물어볼때 마다 말해주는 몇가지 팁들. 1. 태산아래 뫼이로다... - 하고 또 하면 느는게 언어다. 조금 해서 안된다고 포기하지 말자. 나는 일본어 기초만 3년째다. 2. 따로 시간내서 공부할 생각 마시길... - 모든게 바쁜 시대에 "하루에 30분씩 영어 공부" 하면 금방 지친다. 3. 짜투리 시간 - 샤워시간, 화장실, 출퇴근, 오락, 인터넷 등등 의외로 시간 잡아먹는 거 많다. 이때 리스닝 해라. 5년이면 리스닝 만점? ㅎㅎ 4. 성경은 영어로 - 영어 뉴스고 소설이고 영어는 어렵더라. 하지만 영어 성경은 쉽다. 왜? Jesus, five fishes만 나오면 오병이어 이야기인지 금방알수 있다. 스토리를 알면 단어 몰라도 쭉쭉 넘어가는게 은근히 재밌다. 5. 기왕이면 영어로 - 원래 ..

Language 2011.01.11

부담감 짜증<-> 즐거움, 흥미

우리 나라 사람들은 경쟁에 익숙하다. 그래서 부담을 많이 느낀다. 이명박 이후로 교육은 곧 '남을 이기는' 것으로 정의 되어 지고 그래서 지금도 많은 학생들은 '남을 이기기' 위한 공부를 하고 있다. 공부의 즐거움은 배부른 소리다. 언어를 배우는 사람들 특히나 영어를 배우는 사람들을 잘 관찰 해보면 '아 나는 안돼.. 영어와 나는 너무 멀어' 이렇게 생각하고 자포자기 하는 분들이 꽤나 있다. 그도 그럴것이 중고등6년에 대학 4년을 했으니 총 10년이다. 남들과 비교해서 더 못하는 거 같으니까 좌절하기 쉽고 '언어 배우는 즐거움'이라고는 한번도 느껴본적이 없는 이런 분들의 영어 공부는 한마디로 억지공부이고 부담 만빵 공부이다. 지금 일본어를 하다보면 확실히 머리 안에 저항이 있다는 걸 알게 된다. 발음 뿐..

Language 2010.06.09

언어 배우기- 책을 써보자.

책을 쓰기로 마음 먹었다. 특별한건 아니다. 사람들이 돈은 돈대로 쓰고 실력은 실력대로 늘지 않는 저 비효율적인 언어 학습에 조금이나마 도움이 될었으면 해서 쓰려고 한다. 사실 내 책은 '영어공부 절대로 하지마라'의 아류다. 만약 영절하가 없었다면 나는 지금 처럼 영어와 중국어를 못 배웠을 것이다. 지면으로 나마 저자인 정창용씨께 감사드린다. 그런데 신기한것은 왜 영절하가 있는데도 사람들은 기존 판에 박힌 언어 학습으로 시간과 돈을 낭비한단 말인가. 아마 눈앞에 있는 토익 점수 때문에 , 시험 때문에 길게 보지 못하는 것 같다. 그리고 기존에 해오던 학습 방법을 바꾸는 것은 커다란 심경의 변화, 패러다임의 변화가 없으면 힘들다. 그리고 수많은 학원들이 학습자를 학원의 노예화 하는것도 하나의 이유가 되겠지..

기타/그외 2010.06.05