We are travelers

Be travelers where you stay

전체 글 72

외국 교포를 위한 서울 여행

좋은 미국 시민이 되어라. 하지만 너의 뿌리는 잊지 말아라 -도산 안창호- 아이들과 오랜만에 한국에 왔을 때 한국의 역사에 대해 알려주고 싶지만 어떻게 해야 할지 잘 모르는 경우가 많습니다. 오랜만에 한국에 왔으니 만나봐야 할 사람들도 많고 처리해야 할 일도 많으니 시간이 쏜살같이 지나가버립니다. 데리고 갈 수 있는 곳이 경복궁이나 창덕궁 혹은 박물관인데 뭔가 부족하다고 느끼실꺼예요. 역사를 아이들에게 알려주고 싶은데 어떻게 해야할지 모르시는 분들에게 다음과 같은 장소를 추천해드립니다. 대한민국역사박물관 주소: 서울특별시 종로구 세종대로 198 (경복궁 앞, 미국대사관 옆) 홈페이지: https://www.much.go.kr/ 대한민국역사박물관의 영문명은 National Museum of Korean C..

여행/서울여행 2024.01.22

서울여행 유감

여행 가이드를 할 때면 깜짝 놀랄 때가 많습니다. 서울에서 10년 넘게 사셨던 분들이 데리고 다니는 곳 마다 처음 와봤다고 하시거나, 이 건물 보기는 봤는데 이런 건물인지 몰랐어요 할 때입니다. 제가 관찰해본 바 서울에서 주거하시거나 서울에서 일하시는 분들은 서울에서 오래 있었으니 서울을 많이 안다고 생각하시는 것 같아요. 그리고 익숙하니까 서울을 여행지로 대하지도 않구요. ​ 사람들은 여행을 타도시로, 타국가로 가는 것이라고 생각하시는데 저는 거기에 동의할 수 없습니다. 물론 익숙하지 않은 도시, 문화에서 주는 여행 특유의 감성을 주지만 익숙함에 감추어진 내가 사는 곳의 여행지를 발견하는 것도 재미있습니다. ​ 내가 사는 곳을 여행지처럼 대하면 일상이 여행이 될 수 있습니다. 그렇게 돈이 많이 들어가지..

여행/서울여행 2024.01.21

아 카펠라? 아!카펠라~~

아카펠라의 뜻은 누구나 알것이다. 악기 없이 오직 사람의 목소리만으로 음악을 연주하는 것인데 이 단어가 어떻게 생긴지는 잘 모르는 분이 많은 것같아 오늘은 그 이야기를 하려고 한다. a cappella(in the church style)이라고 사전에는 나오는데 a는 ~~풍(스타일)으로 라는 뜻이고 cappella는 chapel이라는 뜻으로 지금은 보통 학교에서 드리는 예배를 채플이라고 하는데 원래는 예배드리는 공간 즉 교회를 의미한다. 그러니까 아카펠라는 예배풍이라는 뜻인데 인터넷에서 뜻을 찾아 보니 '중세 시대의 교회에서 대개 반주 없이 합창을 했던 데에서 유래하여' 라고 나오는데 반은 맞고 반은 틀리다. 고딕 성당과 같은 거대한 건축물을 짓기 위해서는 큰 돈이 필요했는데 보통 돈 많은 가문이 일정 ..

롯데마트 문화센터 온라인 영어 학습법 강의

정말 오랜만에 영어 학습법에 대한 강의 요청이 들어왔다. 처음에 여수 롯데마트 문화센터라고 해서 와이프에게 물어봤더니 무조건 가자고 했다. 여수는 한번도 가본적이 없어서 이 참에 '여수 밤바다'를 보러 가야겠다고 생각했는데 이런 온라인 수업이란다. 나에게 연락을 준 문화 센터 매니저님은 10년전에 출판한 내 책을 읽으면서 공감가는 부분이 많으셔서 요청하셨다고 한다. 10년전 책이라도 검색 해보면 몇몇 도서관에 비치되어 있어서 지금도 읽는 사람이 있긴 하나보다. 내가 파비앙 같은 사람과 비교하면 뭘 외국어를 엄청 잘 배우는 건 아니지만 일반 사람들보다는 잘 배우는 것 같다. 혹 새해에 영어나 기타 외국어 배우고자 하는 분들이 있을 것 같아서 핵심만 추리면 다음과 같다. 내 의지를 믿지 말자. 새해에 큰 결..

Language 2024.01.08

내가 실험도구다.ㅎㅎ

영어는 어떻게하다보니까 할수 있게 되었고 중국어는 중국에서 1년 있다보니까 하게 되었는데 아직도 언어를 내가 어떤 경로로 습득하는지, 그리고 어느 방법이 가장 효율적인지 잘 모르겠다. 그래서! 일본어를 시작한다. 2007년에 2개월 일본어 수업 들었지만 기억나는건 거의 없으니 그리고 아직도 히타가나 가타카나도 모르니 뭐 왕초보다. 딜레마가 있으니.. 열심히 공부할 수 없다는 것이다. 뭐밍? 나는 '게으른 공부' 추종자다. 특히나 언어 배우자고 이 좋은 인생 다 허비 할 수는 없지 않은가? 하루에 한시간씩하면 음. 일년에 365시간인데 언어배우는데는 너무 적은 시간인데. 여튼 즐거운 인생살이에 방해되지 않을 정도의 시간과 열심으로 일년안에 일본어를 어느정도(일본인과 만나면 이야기 할 수 있고 신문 보면 대..

Language 2024.01.04

배우는 것을 배워야 한다.

일단 무슨 무슨 학습법을 이야기하는 것이 아님을 미리 밝혀둔다. 내가 자주 보는 유투브 채널 중에 NGC(내셔널 지오그래픽 채널)이 있다. 거기에는 수많은 동물들이 적자생존의 환경에서 살아 남고 유전자를 남기기 위해 고전 분투하는 장면들이 나온다. 곤충과 동물들의 행동의 공통점 중 하나는 생존에 필요한 어떤 동작들을 정말 예술적으로 한다는 것이다. 하늘에서 96Km의 속도로 30m 상공에서 다이빙을 해 바다의 물고기를 잡는 새의 모습이 화면에 나왔다. 다이빙 선수들이 수년간 연습한 것들을 이 새들은 어떤 특수한 연습이나 학원 등록도 없이 모두가 완벽하게 다이빙을 하는 모습이 신기해서 계속 해서 봤다. 그러다가 이런 질문이 생겼다. 왜 우리는 다이빙을 하려면 배워야 하고 얘네들은 그냥 저렇게 잘 할 수 있..

Language 2019.06.03

나의 문화유산답사기 중국편1 돈황과 하서회랑, 중국편2 막고굴과 실크로드의 관문

단도 직입적으로 말하자면 이번 책은 매우 어렵다. 내용 자체의 난이도는 지금까지 나온 유홍준 교수님의 책과 크게 다르지 않다. 하지만 읽으면서 어렵다고 느낀 부분은 다음과 같다. 우선 다루는 지역의 내용은 삼국지와 관련된 몇 개의 지명을 빼고는 평소에 거의 들어 보지 못한 곳이다. 여행 책은 모름지기 설명하는 곳을 머리 속에 지도가 있어서 설명하는 곳을 따라가거나 최소한은 그 지역에 대한 설명을 읽으면서 상상을 할 수 있어야 하는데 두 가지 모두가 안되었다. 그러니 읽으면서도 이게 무슨말을 하는 건지, 지금 설명하는 곳이 어디인지 도통 감이 오지 않았다. 지금 이 글을 읽으시는 분은 혹시나 내가 유홍준 교수님 글을 비판한다고 생각하실지도 모르겠는데 전혀 아니다. 교수님의 글은 어느 정도의 역사적 문화적 ..

2019.04.20